Exemplos de uso de "truffle oil" em inglês com tradução para o russo

<>
The recipe doesn't call for white truffle oil! В рецепте не говорится о трюфельном масле!
And that's my truffle oil on your boobs? Это что мое трюфельное масло на твоей груди?
Guys, we just misted it with a little truffle oil, right? Ребят, мы его просто немного полили трюфельным маслом, так ведь?
What if I love truffle oil? А если я люблю трюфелевое масло?
The chef's secret weapon is truffle oil. Секретное оружие шеф-повара - трюфелевое масло.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Mr. Truffles is a registered trademark of the House of Fur Collars, the world's number-one truffle producer. "Месье Трюфель" - зарегистрированная торговая марка Дома меховых воротников, производителя трюфелей номер один в мире.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Don't spend all of Henry's money on the truffle mousse pâté. Смотри не потрать все деньги Генри на трюфельный паштет.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
So, a powerboat and the world's largest truffle by close of business tomorrow or. Ну, значит моторная лодка и самый большой в мире трюфель завтра к закрытию, или я закурю.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Truffle or Gruyere? Трюфель или Грюйер?
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
We have truffle omelet, and guinea fowl with morel. У нас сегодня омлет с трюфелями и цесарка со сморчками.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
That's my truffle reduction sauce. Это густой грибной соус.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Even a blind pig finds a truffle. Даже слепая свинья находит трюфель.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS