Ejemplos del uso de "tuberculosis" en inglés
He had tuberculosis, which was incurable at that time.
У него была чахотка, в те годы эта болезнь была неизлечимой.
The most promising investment is in tuberculosis treatment.
Наиболее многообещающее инвестирование – это лечение туберкулёза.
Humans have been battling tuberculosis since the Stone Age.
Люди борются с туберкулезом со времен каменного века.
Tuberculosis is one of the world’s deadliest diseases.
Туберкулез – одно из самых смертельных заболеваний.
The programmes to control malaria, acute respiratory infections and tuberculosis;
Программам борьбы с малярией, острыми респираторными инфекциямионными заболеваниями и туберкулезом;
This is more than HIV/AIDS, malaria and tuberculosis combined.
Это больше, чем от ВИЧ, СПИДа, малярии и туберкулеза вместе взятых.
Tuberculosis is now epidemic within Russia’s prisons and jails.
Сейчас эпидемия туберкулеза бушует в тюрьмах и лагерях.
She herself was suffering from HIV; she was suffering from tuberculosis.
Она страдала от ВИЧ, а также от туберкулёза.
I began documenting the close connection between HIV/AIDS and tuberculosis.
Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ/СПИДом и туберкулёзом.
This has been a good decade in the fight against tuberculosis.
Это было хорошее десятилетие в плане борьбы с туберкулезом.
Some political leaders now cast tuberculosis as a key national security issue.
Некоторые политические лидеры сейчас начали относиться к туберкулезу как к ключевому вопросу национальной безопасности.
Well, he had bovine tuberculosis, as I'm sure he told you.
Ну, он был бычий туберкулез, как я уверен, что он сказал.
They displace entire populations, leading to overcrowding and associated diseases, such as tuberculosis.
Они заставляют сниматься с насиженных мест целые народы, что приводит к перенаселению и связанным с ним болезням, таким как туберкулёз.
Multi-drug-resistant strains of tuberculosis, E. coli, and salmonella are now commonplace.
Устойчивые ко многим лекарствам штаммы туберкулеза, кишечной палочки, сальмонеллы стали повсеместным явлением.
Generations of doctors, politicians, and public health officials have struggled to defeat tuberculosis.
Поколения врачей, политиков и официальных лиц системы здравоохранения старались победить туберкулёз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad