Exemplos de uso de "tuner" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos88 тюнер69 outras traduções19
mostrar
Start the Kinect audio tuner Запуск аудиотюнера Kinect
Step 1: Use the text tuner Шаг 1. Примените инструмент настройки текста.
Search every piano tuner in Philadelphia? Разыщешь всех настройщиков в Филадельфии?
We recommend you run the audio tuner if... Рекомендуется запустить аудиотюнер, если...
Your daddy, worked as a grand piano tuner. Папаша ваш, настройщик рояля он был.
I want to be a piano tuner, just like Dad. Я буду настройщиком, как папа.
Using the audio tuner on your Xbox 360 Kinect Sensor Использование аудиотюнера с сенсором Kinect на консоли Xbox 360
See Using the audio tuner on your Xbox 360 Kinect Sensor. См. раздел Использование аудиотюнера с сенсором Kinect на консоли Xbox 360.
I want to be a piano tuner just like you, Dad. Я буду настройщиком, как папа.
Use the Kinect audio tuner to calibrate audio for your play space. Аудиотюнер Kinect служит для калибровки звука в игровом пространстве.
We're only days away from an omelet chef and a piano tuner. Ещё пара дней, и у нас будет повар по омлетам и настройщик пианино.
The Xbox 360 Kinect audio tuner can find and fix problems with sound. Аудиотюнер Kinect для консоли Xbox 360 способен обнаруживать и исправлять проблемы со звуком.
In the ClearType Text Tuner, check the box next to "Turn on ClearType." В открывшемся окне установите флажок "Включить ClearType".
You can also turn the chat microphone on and off from the Kinect audio tuner. Аудиотюнер Kinect также позволяет включать и отключать микрофон для чата.
You can also turn the Kinect chat microphone on and off from the Kinect audio tuner. Аудиотюнер Kinect также позволяет включать и отключать микрофон на сенсоре Kinect.
Note: If you move the Kinect sensor or your speakers, you need to run the Kinect audio tuner again. Примечание. После перемещения сенсора Kinect или динамиков нужно снова запустить аудиотюнер Kinect.
Below is a description of these features along with suggestions for correcting any problems that the Kinect audio tuner discovers. Далее приведено описание этих функций, а также возможные действия по исправлению обнаруженных аудиотюнером Kinect проблем.
Use the audio tuner if you move Kinect, add speakers, or if you are experiencing any of the following problems: Запускать аудиотюнер Kinect рекомендуется после перемещения сенсора Kinect или подключения новых динамиков, а также в тех случаях, когда возникла одна из следующих проблем:
The Kinect audio tuner tests the background noise, speaker volume, microphone calibration, and ability of Kinect to hear you in your gaming environment. Аудиотюнер Kinect выполняет проверку фонового шума, громкости динамиков, калибровки микрофона и способности Kinect воспринимать пользователя во время игры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS