Exemplos de uso de "turds" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos51 дерьмо23 outras traduções28
Eastminster University "For right turds" Университет Вестминстера "За права подонков"
Not 'cause of the turds. Не из-за какашек.
You greasy-haired little turds! Вы немытые маленькие подонки!
Actually, they're cat turds. Не собачьи, а кошачьи.
What's up, you little turds? Как дела, мелкие негодницы?
All right, you turds, listen up! Так, засранцы, слушайте сюда!
It's all mud and chicken turds. Только грязь и куриный помет.
What have you been eating, woodchuck turds? Что ты ел, олений помёт?
We know they're annoying little turds. Мы знаем что они - надоедливые, мелкие засранцы.
I set records with my shit turds. Я мог бы ставить мировые рекорды.
All right, any other bad news turds? Так, еще плохие новости есть, засранцы?
Come on, get out of your seat, turds. Давайте, вставайте, вы, засранцы.
From now on, you are no longer turds. С этого дня вы больше не засранцы.
Are you the turds in the punch bowl? Это вы те какашки в чаше с вином?
I mean, she did want to see all those turds. Она так мечтала повидаться с этими придурками.
I'm cooking up some turds to go with it. Я готовлю несколько бифштексов к этому.
The bottom of this river's made out of turds. Дно этой реки сделано из экскрементов.
I don't want my chariot slowed by giant turds. Не хочу, чтобы колесница вязла в их лепешках.
Any more dropped turds, Paddy'll know you told me. Никаких дерьмовых экспериментов, Падди знает, что ты мне сказала.
There were many turds before this one, weren't there, Frank? До этой какашки было множество других, не так ли, Фрэнк?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!