Ejemplos del uso de "turn to page" en inglés

<>
Gentlemen, turn to page 21 of the introduction. Господа, откройте введение на странице 21.
Okay, if everybody could turn to Page 27. Откроем учебники на странице 27.
Everyone turn to page three of your handout. Все, открывайте ваши учебники на странице 3.
Turn to page 38, chapter 4, paragraph 3. Откроем учебник на странице 38, глава 4, третий абзац.
Now, if everyone could please turn to page 12 in my book. А сейчас, пожалуйста, откройте мою книгу на странице 12.
Turn to page 16, please. Обратитесь к странице 16, пожалуйста.
Shut up and turn to page 64. Заткнись и открой страницу 64.
Now let us turn to page 72. Теперь обратимся к странице 72.
Please turn to page 42 in your hymn book. Пожалуйста найдите страницу 42 в ваших книгах церковных песен.
Turn to page 65, chapter 9, para 4, line 2. Перейдем на страницу 65, глава 9, абзац 4, строка 2.
However, if you turn to page 693 in this tome, you'll find an exception to that very law. Но если вы откроете страницу 693 этой книги, то найдете исключение из этого закона.
Turn to page 15 and it's the first word you read. Открыть 15 страницу и прочитать первое слово.
All right, all of you, turn to page 57 and look at the very first word. Так, вы все, откройте страницу 57 и посмотрите на самое первое слово.
Now, if you turn to page 11, please, I have some things I want to go over with you. Теперь прошу всех открыть страницу 11, мне надо обсудить с вами ряд моментов.
Since nobody has the answers, I guess we'll have to turn to page 47. Поскольку никто не хочет отвечать, откроем 47-ю страницу.
If everyone could please turn to page 48 in their hymnals. Откройте, пожалуйста, страницу 48 в своих псалтырях.
Uh, if you turn to page five of the document. Если вы откроете пятую страницу.
Let's all take a look at the first scene with Rhoda and the janitor, if you'll turn to page 25. Давайте пройдёмся по первой сцене Роды и уборщика на странице 25.
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. Наши родители заботились о нас, а теперь наша очередь позаботиться о них.
Please refer to page ten. Пожалуйста обратитесь к странице десять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.