Exemplos de uso de "unfair" em inglês com tradução "несправедливый"

<>
But this criticism is unfair. Но эта критика несправедлива.
Maybe the criticism is unfair. Может быть критика несправедлива.
Nonetheless, the system seems blatantly unfair. Тем не менее, данная система кажется ужасающе несправедливой.
They think this game is unfair. Они думают, что игра к ним несправедлива.
We believe their dismissal is unfair.” Мы считаем, что их удаление из состава совета директоров является несправедливым».
To Vaccaro, this is painfully unfair. С точки зрения Ваккаро, это чрезвычайно несправедливо.
Democracy can be a wickedly unfair thing. Демократия - очень несправедливая штука, Сабрина.
In my opinion, the referee was unfair. Я думаю, рефери был несправедлив.
And I think it's very unfair. И я считаю, что это очень несправедливо.
Well, I do have an unfair advantage. Хорошо, я действительно имею несправедливое преимущество.
This divergence seems both unwarranted and unfair. Столь разное отношение выглядит несправедливым и необоснованным.
“It’s unfair for Ovi, I think. ... — Это несправедливо для Ови...
Whatever happened to her, it was unfair. Что бы с ней ни случилось, это было несправедливо.
Sensei, don't you think that's unfair? Сенсей, вам не кажется это несправедливым?
an unfair global trade regime that impedes development; несправедливый режим глобальной торговли, который препятствует развитию;
The world is similarly unfair to Ukraine today. Мир точно так же несправедлив сегодня к Украине.
Is this American-eye view of Europe unfair? Итак, можно ли назвать Американский взгляд на Европу несправедливым?
But as JFK often observed, “life is unfair.” Но как часто отмечал Джон Кеннеди, «жизнь вообще несправедлива».
Oh, so people with kids have an unfair advantage. Так значит люди с детьми имеют несправедливое преимущество.
And you felt that gave her an unfair advantage. И вы чувствовали, что это давало ей несправедливое преимущество.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.