Exemplos de uso de "units" em inglês com tradução "единица"

<>
Insert " cargo transport " before " units ". Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ".
Close the Packing units form. Закройте форму Единицы упаковки.
Use units for cycle counting Использование единиц для подсчета циклов
10,000 units (mini lot) 10 000 базовых единиц (мини лот)
Example: Convert between time units Пример: преобразование единиц времени
Units of measurement and conversion factors Единицы измерения и коэффициенты пересчета
Use of units for cycle counting. Использование единиц для подсчета циклов.
About pay adjustments and count units О корректировках платежей и единиц измерения
Enter the number of period units. Введите количество единиц периода.
Packing units on purchase order lines Единицы упаковки в строках заказа на покупку
For more information, see Units (form). Дополнительные сведения см. в разделе Единицы (форма).
Commutation in 30.5 time units. Переключение через 30,5 временных единиц.
These units of measure include quantity. Эти единицы измерения включают количество.
For information, see Consumption units (form). Для получения дополнительных сведений см. Единицы потребления (форма).
the possibility of mixed sales units; возможности включения смешанных товарных единиц;
This baby has 500 suction units. Эта детка имеет мощность всасывания в 500 единиц.
Packing units on sales order lines Единицы упаковки в строках заказа на продажу
Why did natural history need units? Но почему естественная история нуждается в каких-то единицах?
Transshipment of loading units: Yes Yes” Перегрузка грузовых единиц: Да Да "
From_unit is the units for number. Исх_ед_изм — единицы измерения аргумента "число".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!