Ejemplos de uso de "valerian root oil" en inglés con traducción al ruso

<>
Here it is, valerian root. Вот он, корень валерианы.
Okay, maybe if we cross-reference attacks on pregnant women with valerian root, we can find something in the trailer. Может, если будем искать нападения на беременных с упоминанием корня валерианы, то сможем найти что-нибудь в трейлере.
Concentrated valerian root. Концентрированный корень валерианы.
It's valerian root tea, and it'll give your brain a lovely, soothing bath. Чай из корней валерианы, он станет успокаивающей ванной для твоего мозга.
Dana, the doctors found a sedative in your system called valerian root. Дана, в вашей крови обнаружилось успокоительное, корень валерианы.
And it also the kind of root of how we see oil as a conspiracy. И именно в этом, в частности, корни нашего представления о нефтяной отрасли как о каком-то заговоре.
Just when one is lulled into thinking that something other than oil is at the root of current US and UK action in Iraq, reality pulls us back. Даже когда хочется думать, что в основе нынешних действий США и Великобритании в Ираке лежит что-то помимо нефти, реальность берет свое.
Whiskey, a little pepper, oil of cloves, ginger root. Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
We learned at school that the square root of nine is three. В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
But I don't mash my valerian like that. Но я не мну валерьяну так.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
The root of the problem is a lack of communication between departments. Корень проблемы в отсутствии связи между отделами.
It's a hybrid of valerian skullcap and motherwort. Это гибрид валерианы и пустырника.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Poverty is the root of all evil. Бедность - это корень всего зла.
Now, where's the valerian? Итак, где валериана?
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
The lack of money is the root of all evil. Недостаток денег - это корень всех зол.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR