Usage examples of "waitress" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 официантка57 обслуживать1 other translations10

show all

Waitress, what about my schnitzel? Официантка, как там мой шницель?

Waitress, eh, what about my schnitzel? Официантка, как там мой шницель?

The waitress at the banquet hall? Официантка в банкетном зале?

The waitress said Geist was spooked about something. Официантка сказала, что Гайст был чем-то напуган.

Worked as a waitress at Hap's Diner. Работала официанткой в забегаловке "Хэп".

Maureen, the waitress wearing only her name tag. Морин, официантка, на ней только бейдж.

I know the waitress here from water aerobics. Я знаю здешнюю официантку, мы вместе на водной аэробике.

I'm a waitress at The Cheesecake Factory. Я официантка в сырной фактории.

I thought the waitress had dialed the wrong number. Я думаю, что официантка набрала неверный номер.

I knocked up a cocktail waitress when I was 23. Я переспал с официанткой в 23.

I was working as a waitress in a cocktail bar. Я работала официанткой в коктейль-баре.

He ordered more drinks for us when the waitress came. Он заказал еще напитки, когда вернулась официантка.

My old man was off on a bender with some waitress. Батя ушел в загул с какой-то официанткой.

I think Nola knows I'm more than just a waitress. Кажется, Нола чувствует, что я не просто официантка.

My regular waitress wouldn't have anything to do with me. Моя обычная официантка не станет со мной ничего делать.

I was the café's cook, waitress, manager, dishwasher, And occasional bouncer. Я была поваром, официанткой, менеджером, посудомойкой и иногда, даже вышибалой.

Here's the name tag from where she works as a waitress. Вот её бейдж из ресторана, где она работает официанткой.

Wow, I was sired from an iHop waitress and a car mechanic. Вау, а я родилась от официантки и автомеханика.

Wow, sounds a lot like being a pretty waitress at the Cheesecake Factory. Ого, это всё равно, что быть хорошенькой официанткой в "Сырниках тёти Глаши".

5 years later, she's a waitress in Montmartre, at the Two Windmills. 5 лет спустя, Амели живёт на Монмартре и работает официанткой в кафе "Две мельницы".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download