Exemplos de uso de "wedding reception" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 outras traduções32

mostrar

Not a wedding reception, really. Ну не то, чтобы свадебный банкет.

So how was your wedding reception? Как прошло свадебное торжество?

Jack looks around the wedding reception. Джек окидывает взглядом свадебную.

It's our wedding reception, silly. Это наша свадьба, глупенькая.

Tommy and Rowan's wedding reception. Приём по случаю свадьбы Томми и Роуэн.

Let's plan the wedding reception. Давай планировать свадебный прием.

Dad and Gloria's wedding reception. На приеме по случаю свадьбы Глории и отца.

I got a friend's wedding reception. Я приглашен на свадебный прием к друзьям.

It's kind of a wedding reception. В некотором роде.

You're skipping the wedding reception, I hope? Надеюсь ты пропустишь свадебный прием?

Well, for instance, tonight is our wedding reception. Например, на сегодняшнем свадебном торжестве.

Any way we could make that wedding reception happen? Можем ли мы устроить эту свадьбу?

I was supposed to have my wedding reception here. Я предполагал провести здесь свадебный ужин.

Why did I go to that stupid wedding reception? Зачем я пошел на эту дурацкую свадьбу?

We can't hold a wedding reception in your bedroom. Мы не будем проводить свадебный прием у тебя в спальне.

How about you come to the wedding reception tonight, then? Может быть тогда придешь на свадебный ужин сегодня вечером?

I stayed on to set up for a wedding reception. Я остался, чтобы подготовить все к проведению свадьбы.

So, you and Lauren want to give Amy a wedding reception? Так, вы с Лорен хотите устроить для Эми свадебный банкет?

I just want to look at this place for our wedding reception. Я просто хочу посмотреть на место для нашей свадьбы.

So I will throw a wedding reception in the light of day. И покажу окружающим что мы сосредоточены стабильны и нерушимы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS