Exemplos de uso de "wednesday" em inglês com tradução "среда"

<>
Wednesday: No major data scheduled Среда: не запланировано никаких важных публикаций
Fifth - was that a Wednesday? Пятое октября - это была среда?
Frees up Wednesday nights for bowling. Освобождает вечер среды для боулинга.
Seventh - would that be a Wednesday? Седьмое - это была среда?
Today is Wednesday. I am reading. Сегодня среда. Я читаю.
We will reschedule our rendezvous for Wednesday. Мы перенесем нашу встречу на среду.
About the same, except for Wednesday nights. Возраст примерно тот же, за исключением вечера среды.
We have five speakers scheduled on Wednesday. На среду запланировано 5 выступлений.
Why don't we start with Wednesday night? Почему бы не начать с вечера среды?
And every Wednesday night I'd be there. И каждый вечер среды я был там.
90-day deprecations (effective Wednesday, January 28, 2015) Функции, которые будут упразднены через 90 дней (со среды 28 января 2015 г.)
Wednesday is a big day for the UK. Среда большой день для Великобритании.
Love, there's nothing special about Wednesday night. Дорогая, в вечере среды нет ничего особенного.
So let's go back to Wednesday night. Давайте вернемся к вечеру среды.
Okay, so these maps are from Wednesday night. Значит, эти карты за вечер среды.
Triple swap charge day on Forex instruments – Wednesday День начисления тройного свопа по инструментам форекс - среда.
On Wednesday, I have schnitzel, peas and carrots. По средам у меня шницель, горох и морковь.
Don't be strangers, we have badminton every Wednesday. Не будь чужой, мы играем в бадминтон каждую среду.
And every Wednesday night I'd notice this woman. И каждый вечер среды я видел эту женщину.
The one that I had planned for Wednesday night. Тот, что я спланировала на вечер среды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!