Exemplos de uso de "weeks" em inglês com tradução "неделя"

<>
"Earn profit every two weeks" «Прибыль каждые 2 недели»
Two weeks in Byron Bay? Две недели в Байрон Бэй?
Four weeks, port and starboard. Четыре недели, левый и правый борт.
Six weeks RR in Kashmir. Шесть недель солдатского отпуска в Кашмире.
You got yourself two weeks. Вы выхлопотали для себя 2 недели.
Just a couple weeks ago. Пару недель назад.
Do I get two weeks notice? Я получу уведомление за две недели?
The weeks ahead will be decisive. Следующие несколько недель станут решающими.
Payouts are generally 2 weeks behind. Выплаты обычно производятся с задержкой в 2 недели.
For two weeks from tomorrow, please. На две недели, начиная со следующего дня, пожалуйста.
Two weeks for sound and editing! Две недели на монтаж и звук!
My period is five weeks late. Мои месячные запаздывают на пять недель.
It's been rough few weeks. Это были тяжёлые недели.
I plan to stay two weeks. Я собираюсь пробыть здесь две недели.
Christmas is just two weeks away. До рождества всего две недели.
One died a few weeks later. Один умер спустя неделю.
Spontaneous vaginal delivery, 33 weeks gestation. Срочные роды, беременность 33 недель.
"Earn 15% profit every two weeks" «Прибыль 15% каждые 2 недели»
A few weeks later, Woodstock happened. Несколько недель спустя начался Вудсток.
They tacked on two more weeks. Они добавили две недели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!