Exemplos de uso de "went back" em inglês com tradução "вернуться"

<>
mostrar
He went back to his cave. Он вернулся в свою пещеру.
I went back to the resturant. Я вернулся в ресторан.
I went back to pay the bill. Я вернулся назад, чтобы оплатить счет.
I thought he went back to Metropolis. Я думал, он вернулся в Метрополь.
And then I went back to sledding. И вернулся кататься на санках.
And then I went back to bed. Я вернулась и легла спать.
He went back to get his hat. Он вернулся, чтобы забрать свою шляпу.
I went back tonight for the future. Я вернулся сюда из будущего.
Then I went back to the square. Потом я вернулся на площадь.
I went back to sleep in our bed. Я вернулся чтобы уснуть в нашей кровати.
She went back to England in the end. В конце концов он вернулся в Англию.
I went back to Atlanta to turn myself in. Я вернулся в Атланту, чтобы начать все заново.
Until he died, and everything went back to normal. Пока он не умер, и все не вернулось на свои места.
I forgot the key and went back for it. Я забыл ключ и вернулся за ним.
From Greece I then went back to Turkey illegally. Из Греции я снова нелегально вернулся в Турцию.
Very cool you went back and got your degree. Молодец, что вернулась к учебе и получила диплом.
So I went back there with a 28 mm lens. И я вернулся туда, прихватив с собой объектив в 28 мм.
Slowly his health improved and he went back to work. Постепенно его состояние здоровья улучшилось, и он вернулся на работу.
So I quit my job; I went back to Bangladesh. Я уволился и вернулся в Бангладеш.
He went back for the money, saw it was gone. Он вернулся за деньгами, увидел что их нет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS