Ejemplos de uso de "went on a date" en inglés con traducción al ruso

<>
No, Rita went on a date with a guy. Нет, Рита пошла на свидание с парнем.
We went on a date. Мы ходили на свидание.
I am not a criminal because I went on a date. Я не преступница только потому, что пошла на свидание.
Wait, you went on a date last night? Подожди, ты ходил на свидание прошлой ночью?
Or that I went on a date with someone in the same division as the Yankees? Или ты расстроен тем, что я пошла на свидание с кем-то, кто играет в той же лиге, что и Янки?
I went on a date with a guy. Я ходила на свидание с парнем.
She told me one of the girls went on a date Christmas Eve and never came back. Она сказала, что одна из девушек пошла на свидание в Сочельник и так и не вернулась.
I went on a date with a guy named Paul. Я ходила на свидание с парнем по имени Пол.
When was the last time you went on a date, Liz? Когда в последний раз ты ходила на свидание, Лиз?
Last night he went on a date with Jackie's mom. Вчера вечером он ходил на свидание с мамой Джеки.
You know Mattie, she went on a date with Ron Jackson. Вы знаете, Мэтти ходила на свидание с Роном Джексоном.
You went on a date with a man and his spider? Ты ходила на свидание с парнем и его пауком?
She also said she went on a date with Rob Pattinson. Она так же сказала, что она ходила на свидание с Робом Паттисоном.
The guy you went on a date with, he ever call you again? Тот парень, с кем ты ходила на свидание, тебе перезвонил?
Have you forgotten that I went on a date with Peyton's father? Ты забыла, что я ходила на свидание с отцом Пэйтон?
And they're going on a date! И они пошли на свидание!
Do not go on a date with him. Не ходи с ним на свидание.
Ok then, let's go on a date. Ладно, пойдём на свидание.
I'd like us to go on a date. Я бы хотела пойти на свидание.
And I want to go on a date with Beyoncé. А я хочу пойти на свидание с Бейонсе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.