Usage examples of "what time is it" in English with translation to Russian

<>
Computer, what time is it? Компьютер, который час?
Excuse me, what time is it? Простите, который час?
And, if you need to know what the current time is it's as simple as drawing a watch - on your arm. А если вам надо узнать, который час - это также легко, как очертить форму часов у себя на руке.
What time is it now? Сколько сейчас времени?
What time is it in Tokyo? Сколько сейчас времени в Токио?
What time is it in London now? Сколько сейчас времени в Лондоне?
What time is it now? It's 10 o'clock. "Сколько сейчас времени?" "Десять часов."
"What time is it now?" "It's ten o'clock." "Сколько сейчас времени?" "Десять часов."
What time is it and he hasn't made breakfast yet? Сколько времени, а он до сих пор не приготовил завтрак?
What time is it? Который час?
Only if one musters the courage to envision the bomber and the lunchbox at the same time is it possible to comprehend the tragic vision of history that Hiroshima - like other episodes that have seared our modern conscience - most clearly represents. Только набравшись смелости для того, чтобы увидеть одновременно бомбардировщик и коробочку с детским завтраком, можно постичь трагическое видение истории, которое, подобно другим эпизодам, обжигающим совесть наших современников, воплощает в себе Хиросима.
What time is the plane scheduled to land? В какое время запланирована посадка самолета?
What time is the concert? Во сколько часов начинается концерт?
What time is the next bus Во сколько следующий автобус
What time is the last bus Во сколько последний автобус
What time is the first bus Во сколько первый автобус
What time is breakfast? Во сколько завтрак?
What time is the restaurant open for dinner? Во сколько ресторан открывается для ужина?
What time is shown in the MF Trader 4 terminal? Какое время отображается в терминале MF Trader 4?
Who is she and what time is she coming over? Кто она, и когда нам ждать её в гости?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!