Usage examples of "what women want" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I 'II write about what women want. Я буду писать о том, чего хотят женщины.

I'll write about what women want. Я буду писать о том, чего хотят женщины.

If you know what women want, you can rule. Если вы поймете, чего хотят женщины, мир - ваш.

Lf you know what women want, you can rule. Если вы поймете, чего хотят женщины, мир - ваш.

Contrary to what Derrick believes, is what women want. Деррик считает иначе, но именно это и нужно женщинам.

How can I still not understand what women want? Как ни пытаюсь не могу понять, что хотят женщины?

Yeah, I know, I know, I know what women want. Да, я знаю, чего желают женщины.

So it's not difficult to know what women want. По этому не трудно догадаться, чего они хотят.

Who are paid money to write down what women want to hear. Они зарабатывают деньги писаниной о том, что женщины хотят услышать.

Well, not everybody can have Steven's athleticism and gentleness and knowledge of what women want. Не всем же быть такими же спортивными, нежными и понимающими женщин, как Стивен.

Women want to reconcile achievement and traditional feminine grace and therefore prefer to buy diamonds that sparkle, but don’t have too much bling. Женщины хотят соединить новейшие достижения с традиционным женским изяществом, поэтому они предпочитают покупать блестящие ювелирные украшения, но при этом стараются выглядеть довольно скромно.

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?

Well, some women want Officer McNaughty, and some want an older guy who knows mutual funds. Ну, какие-то женщины хотят офицера Шалунишку, а какие-то хотят парня постарше, который сечёт в инвестициях.

We have no idea what women go through in these times, Gowan. Мы не имеем понятия, через что приходится проходить женщинам в таком положении, Гоуэн.

If women want to be equal to men, - no more hats, toques, caps. Если женщины хотят равноправия, никаких больше шляпок, чепчиков, пилоток.

Tom, what women like about Ryan Gosling in that movie is his body. Том, то, что женщинам нравится в Райане Гослинге в этом фильме - это его тело.

Women want pain relief. Женщинам нужно обезболивание.

That is what women are rejecting in their anti-populist protests. Именно это и отвергают женщины, выступая с акциями протеста против популизма.

What do you think women want? Как по-твоему, чего хочет каждая женщина?

What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang-raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. Они ждали свой черед, чтобы рассказать мне о том, как их насиловали, колотили, избивали, как над ними совершали групповые изнасилования на парковочных стоянках, про инцест с их дядями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download