Usage examples of "whip cream" in English with translation to Russian

<>
Can I get some whip cream, please? Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?
Get me some whip cream and a safety scissors. Дай мне немного взбитых сливок и детские ножницы.
One large nonfat latte, extra whip cream, hold the irony. Один обезжиренный латте с двойной порцией взбитых сливок, и без иронии.
If anyone has wanted whip cream on their pie, it's not my fault. Если кто-то хотел взбитые сливки на пирог, я не виновата.
I spray whip cream in his eyes and run away, but to ditch these losers, gladly. Я брызгаю в глаза взбитыми сливками и убегаю, но чтобы отделаться от этих неудачников, с удовольствием.
You can also replace the mascarpone with cream. Можно также заменить маскарпоне сливками.
They made a whip out of cords. Из верёвок они сделали кнут.
I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!
You needn't a whip to urge on an obedient horse. Послушной лошади кнут не нужен.
How would you like your coffee, black or with cream? Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками.
You don't need a whip to urge on an obedient horse. Послушной лошади кнут не нужен.
I put some cream in my coffee. Я положил немного сливок себе в кофе.
One needn't a whip to urge on an obedient horse. Послушной лошади кнут не нужен.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
One does not need a whip to urge on an obedient horse. Послушной лошади кнут не нужен.
Would you like some cream in your coffee? Хотите сливки в кофе?
One need not a whip to urge on an obedient horse. Послушной лошади кнут не нужен.
There is nothing like ice cream in the summer. Летом ничто не сравнится с мороженным.
One doesn't need a whip to urge on an obedient horse. Послушной лошади кнут не нужен.
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!