Exemplos de uso de "whore" em inglês com tradução para o russo

<>
It's like a whore house down there. Пахнешь, как бордель.
You don't fancy yourselves the owner of a whore house. Что тебе не подходит владеть борделем.
I'm sorry, man, but this place, it just reminds me too much of that freaky whore house we went to in Amsterdam. Извини, чувак, но это место слишком напоминает тот извращенческий бордель, в котором мы были в Амстердаме.
Eat my button, you whore. Съешь мою кнопку, распутница.
Some kinda whore of Babylon? Какая-нибудь Вавилонская блудница?
We desecrate the virgin whore! Мы оскверняем блудницу Деву!
Just like the Whore of Babylon. Точно так же, как вавилонская блудница.
The devil's whore from Washington. Дьявольская блудница из Вашингтона.
The faithful city has become a whore! Добродетельный город превратился в блудницу!
Revelation calls her the Whore of Babylon. В Книге откровения ее называют "вавилонской блудницей".
I'll spit on your face, whore. Плевать я на тебя хотела, развратница.
She's whore and mother to us all. Блудница она - и родная мама.
The Whore of Babylon, the Bowls of Wrath. Вавилонская блудница, Чаши гнева Божия.
Your father brought a whore to the house. Ваш отец привёл в дом проститутку.
There is nothing personal between you and the whore? И ничего личного между тобой и этой девкой?
The war has begun, you evil whore of Satan. Война началась, ты, порочная блудница Сатаны.
This is between me and that gold-digging whore! Я сама разберусь с этой жадной до денег потаскушкой!
I'm actually the devil's whore from Bethesda. Ну, вообще-то я дьявольская блудница из Бетесда.
You may have to find our whore without me. Возможно, тебе придётся найти нашу блудницу без меня.
To have everyone know what a little whore you are. Всем известно, что ты потаскушка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!