Usage examples of "wicket walk" in English with translation to Russian

<>
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Так как он получил травму в аварии, он больше не мог ходить.
He did let Mark in but Mark spoke to Joe through the wicket only. Он правда впустил Марка, но тот разговаривал с Джо только через окошко.
Do you walk hand in hand? Вы ходите держась за руки?
Bangalore is up 240 runs with one wicket lost in the first inning. Бангалорцы лидируют после первого периода матча с разрывом в 240 очков.
He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.
A man like me ought to be working the ticket wicket, not some kid ringed up like a sideshow act. В билетной кассе должен работать такой, как я, а не паренек, весь в кольцах, как цирковой уродец.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
Peter winds up, poised to take yet another wicket! Питер подает, готовый к новому удачному броску!
When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
I'm afraid I've got a bit of a sticky wicket. Боюсь, я попал в затруднительное положение.
A short walk brought me to the lake. Короткая прогулка привела меня к озеру.
I need a wicket keeper. Мне нужен защитник калитки.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Gloves are for the wicket keeper. Перчатки для защитника калитки.
Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.
He saw the gap square at the wicket on the offside, there. Он увидел зазор в калитке, справа.
I am so tired that I can't walk another step. Я так устал, что шагу не могу ступить.
Well, that's a bit of a sticky wicket, seeing as how your client's already on the transport. Положение несколько затруднительное, учитывая, что ваш клиент уже в пути.
The bus stop is five minutes' walk from here. Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
In cricket, what's a wicket? Что такое воротца в крикете?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!