Exemplos de uso de "wildcard" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Unsupported SMTP Domain Wildcard Found Найден неподдерживаемый шаблон домена SMTP
You can use wildcard characters. Возможно использование специальных символов.
The *.contoso.com wildcard certificate can be used for: Групповой сертификат *.contoso.com можно использовать для:
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.
For more information about how to use wildcard certificates (*) Дополнительные сведения об использовании групповых сертификатов (*)
Very likely, this means using SAN certificates or wildcard certificates. То есть используйте сертификаты SAN или групповые сертификаты.
When specifying a wildcard, other addresses can't be used. Если используется подстановка, другие адреса использовать нельзя.
You can only enter numbers and the wildcard character, ”x”. Использовать можно только цифры и символ-заполнитель "x".
If you selected Request a wildcard certificate, skip to Step 9. Если вы выбрали вариант Запрос группового сертификата, переходите к шагу 9.
Older clients, devices, applications, or services might not support wildcard certificates. Старые клиенты, устройства, приложения и службы могут не поддерживать групповые сертификаты.
You can't use wildcard certificates with other top-level domains (TLDs). Групповые сертификаты нельзя использовать с другими доменами верхнего уровня.
The question mark (?) is used as the wildcard character to match individual characters. Подставочный знак "?" обозначает отдельный символ.
On the Request a wildcard certificate page, make one of the following choices: На странице Запрос группового сертификата выберите одно из следующего:
You can accomplish this by using a SAN certificate or a wildcard certificate. Для этого можно использовать сертификат SAN или групповой сертификат.
You don't need to assign a wildcard certificate to the Exchange POP service. Назначать групповой сертификат службе POP в Exchange не требуется.
If the wildcard certificate is compromised, it affects every host in the specified domain. Компрометация группового сертификата влияет на все узлы в указанном домене.
You don't need to assign a wildcard certificate to the Exchange IMAP service. Назначать групповой сертификат службе IMAP Exchange не требуется.
For example, you can't use the *.contoso.com wildcard certificate for *.contoso.net hosts. Например, групповой сертификат *.contoso.com нельзя использовать для узлов *.contoso.net.
Inequality is the big wildcard in the next decade of global growth, and not just in North Africa. Неравенство является большим джокером в следующем десятилетии глобального экономического роста, и не только в Северной Африке.
Here, the wildcard is US President Donald Trump, who is creating his own brand of uncertainty in Asia. Здесь джокером является Президент США Дональд Трамп, который создает свою собственную неопределенность в Азии.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS