Exemplos de uso de "william" em inglês com tradução "уильям"

<>
So, we found William Suri. Итак, мы нашли Уильяма Сури.
Don't be obtuse, William. Не тупи, Уильям.
Cmdr William Riker, USS Enterprise. Коммандер Уильям Райкер, ОСС "Энтерпрайз".
What's your name, William? Как твое имя, Уильям?
My name is William Ludo. Мое имя Уильям Людо.
This is uncalled for, William. Это несправедливо, Уильям.
William G never cracked jokes. Уильям Г почти никогда не шутил.
You checked up on him, William? Ты проверял его, Уильям?
William Kamkwamba on building a windmill Уильям Камкуамба о строительстве ветряной мельницы
It's for a perfume, William. Это для парфюма, Уильям.
Keep up the good work, William. Продолжайте нести службу, Уильям.
William London is a fidgety boy. Уильям Лондон - неугомонный подросток.
What happened to William Jefferson Clinton? Что делал Уильям Джефферсон Клинтон в это время?
He gets them from his Grandad William. Они у него от его деда Уильяма.
William, please keep low profile these days. Уильям, будь потише в эти дни.
My name is William Collins, Mr Darcy. Меня зовут Уильям Коллинз, мистер Дарси.
And little William turning two, of course. И, конечно, малышу Уильяму исполнилось два.
Our sweet William, I fear, is jealous. Кажется, наш милый Уильям ревнует.
Having a little chinwag with William here. Мы тут с Уильямом немного болтали.
William McDonough on cradle to cradle design Уильям Макдоноу - о дизайнерском принципе "От колыбели до колыбели"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!