Ejemplos de uso de "wilted grape" en inglés con traducción al ruso

<>
Yeah, ginger ale and grape juice. Да, имбирный эль и виноградный сок.
Trees with wilted falling leaves Деревья, с увядшими, опадающими листьями
You drunk up two glasses of grape juice. Ты выпила два стакана виноградного сока.
But the Conservative Party is bitterly divided on the issue, and many of its most prominent spokesmen have wilted under fire from a hostile Euroskeptic media. Однако по этому вопросу в Консервативной партии существуют серьёзные разногласия, при этом многие из её наиболее известных представителей как-то сникли под огнём агрессивных СМИ евроскептиков.
Waiting and weighing and keeping a diary of everything that I eat so that I can feel guilty if I have one extra grape. Ждать и взвешиваться и вести дневник о том, что я съела и чувствовать себя виноватой за каждую лишнюю виноградинку.
After five waterless days, the treated plants still stood tall and robust, while the untreated plants wilted and withered. После пяти дней без воды обработанные растения оставались высокими и крепкими, а необработанные завяли и засохли.
Just now, there's a time of the grape harvest. Как раз сейчас время сбора винограда.
some loss of freshness, excluding wilted pods. некоторую утрату свежести, исключая увядшие стручки
You didn't know I knew about grape juice, did you? А вы и не думали, что я про виноградный сок знаю, да?
fresh in appearance, including the crown, which should be free of wilted, dry, loose or damaged leaves; свежими на вид, включая корону, которая должна быть без увядших, сухих, болтающихся или поврежденных листьев;
A plum - a peach - a grape. Слива - персик - виноградина.
Half a cup of coffee, bottle of grape juice. Пол чашки кофе, бутылка виноградного сока.
Oh, she was ready to drop into your mouth like a grape! Она, словно сочная виноградина, была готова упасть тебе в рот!
Grape juice and small talk. Виноградный сок и небольшая беседа.
She asked for grape juice. Она просила виноградный сок.
All I've got is grape juice. У меня только виноградный сок.
Yes, sir, that's my favorite grape juice. Да, Сэр, это мой любимый виноградный сок.
Any more grape juice? Еще виноградного сока?
Grape juice that burns. Виноградный сок, который обжигает горло.
You know, recession special for me is usually when you buy two hot dogs, you get a free grape drink. Знаете, мне бонус перепадал, когда я покупал два хот-дога и мне дали виноградный сок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.