Exemplos de uso de "windows user" em inglês

<>
Traduções: todos28 пользователь windows18 outras traduções10
Check your Windows user account permissions Проверка уровня прав учетной записи Windows
Windows user accounts are the best way to protect your email on a shared computer. Самая эффективная защита электронной почты на общедоступном компьютере — это использование учетных записей Windows.
Using password-protected Windows user accounts is the easiest and most secure way to share a computer. Использование защищенных паролями учетных записей Windows — самый простой и надежный способ организации общего доступа к компьютеру.
Make sure your computer is on and that you're logged in to your Windows user account. Напомним, что компьютер должен быть включен, а вы должны войти в систему под своей пользовательской учетной записью Windows.
The first time a user signs in, a Windows user account and personal workspace is created on the computer. При первом входе пользователя на компьютере создаются учетная запись Windows и личная рабочая область.
The first time a user signs in, a Windows user account and personal workspace is created automatically on the computer. При первом входе на компьютере автоматически будут созданы учетная запись Windows и личная рабочая область.
On a public computer that may be shared with a hundred people, it doesn’t make sense to create individual Windows user accounts. На общедоступном компьютере, которым пользуются десятки людей, нет смысла создавать отдельные учетные записи Windows.
When you are sharing a computer with people at work or home, you can create your own protected space with a Windows user account. Предоставляя доступ к компьютеру на работе или дома, можно создать свою защищенную область с помощью учетной записи Windows.
You must be logged in to your Windows user account on the computer where the Zune software is installed. (The computer can be locked, but you must be logged in.) The computer also needs to be on the same network as your Zune device. Необходимо войти на компьютер, где установлена программа Zune, под пользовательской учетной записью Windows. (После выполнения входа в систему компьютер можно заблокировать.) Компьютер также должен быть подключен к той же сети, что и устройство Zune.
You can log off your email account in the browser, but when you use Outlook 2013 or Outlook 2016 for Windows, the application information is stored on your Windows user account on your computer, so it is accessible to others when they use your account when using your computer. Вы можете выйти из своей учетной записи электронной почты в браузере, но стоит учитывать, что при использовании Outlook 2013 или Outlook 2016 для Windows информация приложения сохраняется в учетной записи Windows на компьютере. Таким образом, если вы не выйдете из своей системной учетной записи, другие люди смогут получить доступ к вашей электронной почте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.