Exemplos de uso de "winds" em inglês com tradução "накручивать"

<>
You're winding yourself up. Ты накручиваешь сам себя.
Are you winding me up? Ты накручиваешь меня?
Someone's winding you up, mate. Кто-то специально накручивает тебя, братан.
No, you're just wound up. Нет, ты просто накручиваешь себя.
Do you think I can wind the? Думаешь, я себя накручиваю?
Yeah, she could always get herself wound up. Да, она всегда сама себя накручивала.
I got myself wound up so tight that day. Я так себя в тот день накрутила.
Jason, stop winding her up, you know we're not to talk about the row. Джейсон, не накручивай её, давай не будем говорить о ссоре.
Mr. Berman, if you're winding up for another motion to sever, don't bother. Мистер Берман, если вы накручиваете себя, чтобы подать новое ходатайство, даже не старайтесь.
Wind us up and watch us fight over an empty title, which would make us extra stupid because of what we've just been through. Накрутить нас и наблюдать потом, как мы деремся за ничего не значащую должность, что сделает нас выдающимися тупицами, учитывая, через что нам недавно пришлось пройти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.