Verwendungsbeispiele von "wolverine" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 росомаха54 wolverine1

There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.

If your trade is going to be large (e. g., 10,000 or more shares) you should work with liquidity providers like Wolverine, KCG Holdings, or Wallachbeth to see if they can facilitate your trade. Если вы собираетесь торговать по-крупному (например, 10000 или больше акций), то должны работать с такими поставщиками ликвидности, как Wolverine, Knight или Wallachbeth, чтобы знать, смогут ли они облегчить вам торговлю.

It's not a wolverine. Это не росомаха.

He was a proper Wolverine. Он был прямо как Росомаха.

So, Wolverine, new movie out. Итак, Росомаха, новый фильм выходит.

She bites like a wolverine. Кусается как росомаха.

Shut the hell up, Wolverine. Заткни пасть, Росомаха.

I'm the Wolverine of mothers. Я росомаха всех матерей.

Yeah, I was like freakin 'Wolverine. Как долбанная Росомаха.

A guy's ass versus wolverine. Задница парня против росомахи.

What kind of a name is Wolverine? А что это за имя Росомаха?

Wolverine was not born with bone claws. Росомаха не был рожден с костяными когтями.

Nope, you're a mutant like Wolverine. Нет, ты мутант, как Росомаха.

She will go Wolverine on your ass. Она надерет твой зад как Росомаха.

Their mayor is a professional Wolverine Wrangler. Их мэр - профессиональный борец с росомахами.

I never called your mother a wolverine. Не называла я твою мать росомахой.

Someone will finish what we've started, Wolverine! Кто-то закончит то, что начали мы, Росомаха!

She'll maul you like a rabid wolverine. Она растерзает тебя, как бешеная росомаха.

She savaged that poor cake like some rapacious wolverine. Она вгрызалась в торт как злая росомаха.

I was gonna say us, but, yeah, Wolverine, too. Я собирался сказать нас, но, да, Росомаху тоже.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen