Exemplos de uso de "words" em inglês com tradução "слово"

<>
The War of the Words Война слов
Ma, stop saying the words Мам, прекрати говорить слова
Tori's words, not mine. Слова Тори, не мои.
But words are not enough; Но слов уже не достаточно;
Those were her last words. Это были ее последние слова.
Words travel across the universe. Слова путешествуют по вселенной.
What were her final words? Каковы были её последние слова?
Stop using words like "procedure" Перестаньте произносить слова вроде "терапия"
She twisted my words around. Она переврала мои слова.
Words rarely give truth, Chamberlain. Слова не всегда означают правду, Камергер.
You'll eat those words. Подавись этим словом.
Can he form proper words? Он может говорить нормальными словами?
Keep my words in mind. Запомни мои слова.
Actions speak louder than words. Не по словам судят, а по делам.
These words are an earworm. Эти слова как паразит в ушах.
In words of one syllable. Объясните в двух словах.
Those two words are antonyms. И эти слова - антонимы.
A few words, Mrs. Argent! Несколько слов, миссис Арджент!
These words have become popular. Эти слова стали популярными.
Words and ideas have consequences. У слов и идей есть последствия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!