Exemplos de uso de "working in" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1100 вставлять1 outras traduções1099

And once you get up to the golf course, you'll be working in pairs. И на соревнованиях по гольфу вы будете работать в парах.

He began working in earnest. Он принялся за работу всерьёз.

We're working in shifts. Мы работаем посменно.

I'm working in Tokyo now. Сейчас я работаю в Токио.

He is now working in France. Он теперь работает во Франции.

He's working in the greenhouse. Он работает в оранжереи.

You're still working in the field. Всё ещё работаете в поле.

He was working in a big bank. Он работал в крупном банке.

I'm working in a related field. Я работаю в схожей области.

He's been working in a lumberyard. Он работал на складе древесины.

We've also been working in design. Мы также работали в дизайне.

We had two teams working in parallel: Параллельно работали две группы.

There are several drivers working in shifts. У тебя будет несколько водителей, они будут работать посменно.

Open the presentation and start working in it. Откройте презентацию и начните работу над ней.

I was working in a little record shop. Раньше работал в маленькой студии.

Create a query by working in Design view Создание запроса в режиме конструктора

PBS was to start working in March 2002. ГВС должна была приступить к работе в марте 2002 года.

These adults, they're working in their field. Эти взрослые работают над своими проектами.

I called it "Working in the Same Direction." Я назвала ее "Работая в Одном Направлении".

I have an idea working in my head. У меня есть одна идея.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS