Exemplos de uso de "wounds" em inglês com tradução "рана"

<>
mostrar
Get cloth to tend wounds! Найдите ткань для перевязки ран!
Wounds heal as time passes. С течением времени раны заживают.
No bullet wounds, knife cuts. Ну, знаешь, от пулевых ран, ножевых.
There are no puncture wounds. Нет ран от колющего оружия.
Hexagonal pattern in these wounds. Шестиугольный отпечаток в ранах.
Bullet wounds here, and here. Пулевые раны здесь и здесь.
The wounds aren't cauterized. Эти раны не были прижжены.
Stab wounds are usually localized. Колотые раны обычно локализованы.
Stab wounds and chemical burns. Резаные раны и химические ожоги.
He licks his wounds at Dragonstone. Зализывает раны на Драконьем Камне.
Wounds caused by Excalibur never heal. Раны от Экскалибура никогда не заживают.
Carlos Reis died from his wounds. Карлуш Рейш скончался от ран.
These wounds cannot be instantly healed. Эти раны нельзя залечить мгновенно.
It was in the stab wounds. Оно содержалось в колотых ранах.
Several incised wounds lining the genitalia. Несколько резаных ран расположены на его гениталиях.
Tincture of copper, for flesh wounds. Настойка меди для ран.
Multiple stab wounds to the abdomen. Множественные колотые раны живота.
Well, those stab wounds are deep. Проникающие раны очень глубокие.
But could ancestral wounds be forgotten? Но будут ли забыты старые раны?
Those are some wide stab wounds. Эти колотые раны довольно широкие.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS