Sentence examples of "yawing couple" in English

<>
The couple put their house on the market. Пара выставила свой дом на продажу.
I'm trying to pitch down, but we're yawing to the left. Я пытаюсь остановить качку, но нас сносит влево.
I'll get it through in a couple of minutes. Я справлюсь с этим за пару минут.
In the Su-35, this is in part achieved through use of thrust-vectoring engines: the nozzles of its Saturn AL-41F1S turbofans can independently point in different directions in flight to assist the aircraft in rolling and yawing. В Су-35 это обеспечивается отчасти за счет двигателей с всеракурсно управляемым вектором тяги. Сопла турбореактивных двигателей «АЛ-41Ф1С» НПО «Сатурн» в полете могут независимо отклоняться в разных направлениях, что помогает самолету создавать нужный угол крена и рыскания.
The couple wants to purchase a home. Супруги хотят приобрести дом.
The couple decided to adopt an orphan. Пара решила усыновить сироту.
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings. Мистер и миссис Смит — это такие люди, которые не часто выходят по вечерам.
To all appearances, they are a happy couple. Во всех проявлениях, они счастливая пара.
The burglar locked the couple in the basement. Грабитель запер пару в подвале.
I've seen a couple of Kurosawa's films. Я посмотрел пару фильмов Куросава.
The couple led a happy life. Пара вела счастливую жизнь.
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. Она думает о том, чтобы записаться на пару курсов в кулинарной школе.
My mother attempted to reconcile the couple. Моя мать пробовала помирить пару.
The couple spent a lot of money on furnishing their house. Пара потратила много денег на обстановку своего дома.
The couple named their first child Mark. Пара назвала своего первого ребёнка Марком.
The couple carved their initials into the oak tree. Эта пара вырезала свои инициалы на дубе.
Could you lend me your bicycle for a couple of days? Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?
They are a good couple. Они хорошая пара.
I've been there a couple of times. Я был там пару раз.
Please get in touch with me in the next couple of days to discuss my proposal and as quickly as possible to implement it. Свяжитесь со мной, пожалуйста, в ближайшие дни, чтобы обсудить мое предложение и по возможности быстро его реализовать.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download