Exemplos de uso de "yet" em inglês com tradução "еще"

<>
Not taken a shower yet? Еще не был в душе?
Is Bea not here yet? Биа еще не приехала?
State revoke your license, yet? Государственный отозвать лицензию, еще?
He hasn't come yet. Он ещё не пришёл.
I haven't decided yet. Я ещё не решил.
That hasn't happened yet. Этого еще не произошло.
It's not evening yet. Ещё не вечер.
I haven't eaten yet. Я ещё не ел.
So I started yet again.” Тогда мне пришлось начинать еще раз».
Haven't you decided yet? Вы ещё не приняли решение?
He hasn't returned yet. Он ещё не вернулся.
They aren't here yet. Они еще не здесь.
If she yet draws breath. Если она еще жива.
We are not there yet. Мы пока еще не там.
Does she yet draw breath? Она ещё жива?
I haven't brushed yet. Я еще не расчесался.
I'm not ready yet. Я ещё не готов.
Jim hasn't come yet. Джим ещё не пришёл?
Yet the crowd chants "spartacus". Толпа всё ещё восхваляет "Спартака".
Tom can't swim yet. Том ещё не умеет плавать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!