Exemplos de uso de "young girl" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos92 молодая девушка45 outras traduções47
A young girl will guide us! Девушка поведет нас!
Nice young girl, terrible black oubliette. Прелестная юная девушка, ужасная черная темница.
Do as you're told, young girl. Делай как тебе говорят, девочка.
A young girl with eyes like the desert Молоденькая девушка с томными глазами
Her behavior is abnormal for a young girl. Её поведение ненормально для девочки.
She's a young girl, not a misshapen lump. Она - маленькая девочка, а не деформированная толстушка.
The orthodontist - who dumped you for the hot, young girl. Ортодонт, что бросил тебя ради новой молоденькой девушки.
Dressed lke a young girl when I'm already 24! Наряжена как молоденькая девушка, а мне уже 24!
That young girl bled out through a single puncture wound. Эта девушка истекла кровью из одной единственной колотой раны.
Your priest broke the law and a young girl is dead. Он нарушил закон и девушка умерла.
Chica Go Bills "is, uh, actually Spanish for" Young girl, go Bills. "Chica Go Bills" вообще-то на испанском Девчонка, вперед Биллы.
Abandon this young girl, who is so sweet, so virtuous, so innocent. Брось эту юную девушку, которая так нежна, так целомудренна, и так невинна.
One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother. Одна девушка разместилапоследнее сообщение своей бабушки.
Why should a young girl like that love an old fart like me? С чего бы такой девчушке любить такого старпёра, как я?
One of my tenants told me the young girl was looking for work. Один из моих съемщиков сказал мне, что девушка ищет работу.
I have long carried a memory of you as a budding, lively young girl. Я так долго жил воспоминанием о вас как о расцветающей милой девочке.
She's a very charming young girl, but I don't quite understand her. Она очаровательная девушка, но я её не понимаю.
I'm investigating a cold case, the murder of a young girl, Rachel Wells. Я расследую нераскрытое дело, убийство девочки, Рэйчел Уэллс.
A young girl has been found murdered in a car leased by my campaign office. Девушка была найдена убитой в машине арендуемой моим офисом.
Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school. Чарльз Фэйн был осуждён за похищение, изнасилование и убийство девочки, которая шла в школу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!