Usage examples of "ziggurat" in English with translation to Russian

<>
The last piece for the Ziggurat. Последний план для "Зиггурата".
You'll destroy the Ziggurat! Ты разрушишь Зиккурат!
Say, Uncle, what is the "Ziggurat"? Дядя, скажи, что такое "Зиггурат"?
Imagine a pyramid or a ziggurat. Вспомните пирамиду или зиккурат.
I think he's being held inside the Ziggurat. Я думаю, что его держат в "Зиггурате".
No robot must ever rule the Ziggurat and Metropolis! Нельзя этому роботу вверять Зиккурат и весь город!
We can't trust the Ziggurat to a robot! Мы не можем доверить "Зиггурат" роботу!
We want you to crush them and storm the Ziggurat. Разобьете их разом и идите на Зиккурат.
Father would never have a mere robot rule the Ziggurat! Отец никогда не дал бы роботу управлять "Зиггуратом"!
I think they've got him somewhere in the Ziggurat. Он наверняка где-то в Зиккурате.
I control the Ziggurat, and all Earth weaponry will be activated within 30 minutes. Я управляю "Зиггуратом", и все оружие Земли будет активировано через 30 минут.
Or maybe it's just that the entrance to the ziggurat opens up. Или, может быть, не возникает, а просто открывается вход на зиккурат.
Soon, with the completion of the Ziggurat we'll lead in industry and culture. Скоро, закончив строительство "Зиггурата" мы станем индустриальными и культурными лидерами.
That's when we'll crush them, and I want you to storm the Ziggurat. Вот тогда мы их и разгромим, и я хочу, чтоб ты штурмовал "Зиггурат".
We live on rations but with the celebration for the Ziggurat we don't even get those. Мы живем на пайки но в связи с празднествами в честь "Зиггурата" мы даже их не получаем.
Of course, I'd like to help you but the celebration for the Ziggurat will continue for another week. Конечно, я хочу вам помочь но празднества в честь "Зиггурата" будут длиться еще неделю.
Tima is the super-being who is to sit on the Throne of Power atop the Ziggurat. Тиме предназначено взойти на Трон высшей власти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!