Ejemplos de uso de "zoe" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You're leaving this coven, Zoe. Ты покинешь этот шабаш, Зои.
Print belongs to one zoe fremont. Отпечатки принадлежат Зои Фремонт.
Zoe Hart is retired in bluebell, Alabama. "Зои Харт в отставке в Блюбелл, Алабама".
Zoe, get your ass back on the line! Зои, верни свою жопу обратно на позицию!
Dr. Wilkes, this is Zoe Hart leaving a message. Доктор Уилкс, это Зои Харт, оставляю Вам сообщение.
Zoe, you sultry minx, stop falling in love with me. Зои, ты знойная кокетка, перестань влюбляться в меня.
The world believes Zoe Graystone blew up the Maglev train. Мир уверен, что Зои Грейстоун взорвала поезд.
Zoe hart, Would you please be one of my bridesmaids? Зои Харт, будешь ли ты одной из подружек невесты?
Did Zoe expect me to twiddle my thumbs until her arrival? Неужели Зои думала что я буду ничего не делать до её прибытия?
So she can tell all the lies she wants about Zoe. Значит, она сможет оболгать Зои, как пожелает.
You know, I found a picture of Zoe Garfield in a box under your bed. Знаете, я нашел снимок Зои Гарфилд в коробке под вашей кроватью.
But Zoe, as your friend, let me just give you one piece of unsolicited advice. Но Зои, как своему другу, позволь дать тебе небольшой совет.
Zoe Hart, this is your epic John Cusack with the boom box over your head moment. Зои Харт, это твой самый важный момент с колонками над головой в стиле Джона Кьюсака.
But I'm afraid I also agree with Zoe and Cully, meek submission would be humiliating. Но я боюсь, также согласен с Зои и Калли, что кроткое повиновение, было бы унизительно.
There is a sense of accomplishment, but no one's really celebrating, not with Zoe in trouble. Есть чувство завершенности, но, никто, на самом деле, не празднует, только не тогда, когда Зои в беде.
Zoe fremont is the last person to see my son alive, And she's not a suspect? Зои Фремонт, последняя, кто видел моего сына живым и она не подозреваемая?
No, Zoe would have killed again, and I cannot deal with any more blood on my hands. Нет, Зои еще кого-нибудь убила бы, я больше не могу пачкать свои руки в крови.
We know it's hard, Mr. Mitchell, but we may need Zoe to do this in court, too, so. Мы знаем, это тяжело, мистер Митчелл, но, возможно, Зои придется выступать в суде, так что.
And the one thing that I am sure of is that you are the love of my life, Zoe Hart. И единственное в чем я уверен, что ты любовь всей моей жизни, Зои Харт.
Why don't I look after Zoe for a little while so that you can, um, concentrate on your work. Почему бы мне не присмотреть за Зои, чтобы ты смогла сконцентрироваться на работе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR