Beispiele für die Verwendung von "Attraverso" im Italienischen

<>
einblenden
Attraverso chi vi siete assicurati? Who you insured through?
Ha nuotato attraverso il fiume. He swam across the river.
Lui viaggiò attraverso il paese. He traveled throughout the country.
Attraverso chi si è assicurata? Who you insured through?
Prenderò una scorciatoia attraverso il giardino. I'll take a shortcut across the garden.
Ha viaggiato attraverso il paese. He traveled throughout the country.
Attraverso chi ti sei assicurata? Who you insured through?
Io prenderò una scorciatoia attraverso il giardino. I'll take a shortcut across the garden.
Lui ha viaggiato attraverso il paese. He traveled throughout the country.
Attraverso chi si è assicurato? Who you insured through?
È la prima volta che attraverso questo fiume. It's the first time I get across this river.
Attraverso chi vi siete assicurate? Who you insured through?
L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni. Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.
Attraverso chi ti sei assicurato? Who you insured through?
Il fiume scorre attraverso la valle. The river runs through the valley.
Il sangue circola attraverso il corpo. Blood circulates through the body.
Non riesco a respirare attraverso il naso. I can't breath through my nose.
Attraverso la città scorre un largo fiume. A broad river runs through the city.
Una banda guidava la parata attraverso la città. A band led the parade through the city.
Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina. The Sun smiled through the window every morning.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen