Ejemplos de uso de "Avevo" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos2769 have2752 otras traducciones17
mostrar
Non avevo tempo per mangiare. I had no time to eat.
Avevo il sangue nelle urine. I had blood in my urine.
Io non avevo lavoro ieri. I had no work yesterday.
Avevo detto qualcosa di stupido? Had I said something stupid?
Lo avevo comprato la settimana precedente. I had bought it the week before.
Avevo del dolore al braccio ieri. I had an ache in my arm yesterday.
Io non avevo tempo per mangiare. I had no time to eat.
Non avevo altra scelta che andare. I had no choice but to go.
Avevo un po' di febbre stamattina. I had a little bit of a fever this morning.
Avevo intenzione di finire il lavoro. I intended to have finished the work.
Io non avevo altra scelta che andare. I had no choice but to go.
Avevo un po' di febbre questa mattina. I had a little bit of a fever this morning.
Avevo l'intenzione di andare al meeting. I had intended to attend the meeting.
Io avevo del dolore al braccio ieri. I had an ache in my arm yesterday.
Ho usato tutta la forza che avevo. I used all the energy I had.
Avevo ricevuto la lettera tre giorni prima. I had received the letter three days before.
Ho dato al mendicante i soldi che avevo. I gave the beggar what money I had.
Ho detto tutto quello che avevo da dire. I said everything I had to say.
Gli ho dato i pochi soldi che avevo. I gave him what little money I had.
Non avevo visto un leone prima dei dieci anni. I had not seen a lion before I was ten years old.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR