Exemplos de uso de "Buon" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos301 good288 outras traduções13
mostrar
Quello è un negozio a buon mercato. That's a cheap store.
Le uova sono a buon mercato in questa stagione. Eggs are cheap this season.
Le manca il buon senso. She lacks common sense.
A lei manca il buon senso. She lacks common sense.
Avete delle camere più a buon mercato? Do you have any cheaper rooms?
A quanto pare, lui ha un buon orecchio. He seemed to be very keen on music.
Fate buon uso delle vostre vacanze il più possibile. Make the most of your vacation.
Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
La sola cosa che conta è trovare una macchina a buon prezzo. The only thing that matters is to find a cheap car.
Questi fiori non sono solo belli ma hanno anche un buon odore. These flowers are not only beautiful but also fragrant.
È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
A causa della sua età avanzata, mio ​​nonno non ha un buon udito. Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
Mio fratello è un buon cittadino. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato. My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS