Exemplos de uso de "Conosci" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos282 know216 meet66
mostrar
Conosci l'arca di Noè? Do you know Noah's ark?
Conosci un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Per caso conosci il suo nome? Do you know by chance his name?
Conosci qualcuno che canticchia mentre lavora? Do you know anyone who hums while they work?
Conosci il professor Brown per caso? Do you know Professor Brown by any chance?
Conosci l'uomo in questa foto? Do you know this man in the picture?
Conosci qualche buon ristorante qui vicino ? Do you know any good restaurants near here?
Conosci un buon ristorante qui vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Conosci l'uomo in piedi sul ponte? Do you know the man standing on the bridge?
Perché me lo chiedi se conosci tutto? Why are you asking if you know it all?
Conosci l'orario di arrivo del suo aereo? Do you know the time of arrival of his plane?
La conosci la ragazza che sta alla finestra? Do you know the girl standing by the window?
Conosci quell'uomo con indosso un grande cappello? Do you know that man with a big hat on?
Chi è la persona più saggia che conosci? Who is the wisest person you know?
Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene. You can't judge a person if you don't know him well.
Penso che conosca la verità. I think that she knows the truth.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
Sembra che lui ci conosca. He seems to know us.
La conobbi tornando a casa. I met her on my way home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS