Exemplos de uso de "Dopo" em italiano com tradução "after"

<>
mostrar
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Dopo cena passeggio sulla spiaggia. After dinner, I walk on the beach.
Tom venne poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
Ci siamo alzati dopo mezzanotte. We got up after midnight.
Cosa fai solitamente dopo cena? What do you usually do after dinner?
Potresti aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Cosa fate solitamente dopo cena? What do you usually do after dinner?
Ho pulito dopo il party. I cleaned up after the party.
Potrebbe aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Dopo cena cammino sulla spiaggia. After dinner, I walk on the beach.
Lui tornò dopo tre giorni. He came back three days after.
È tornato dopo molti anni. He came back after many years.
Andò a letto dopo cena. He went to bed after supper.
Cosa fate dopo la scuola? What do you do after school?
Cosa fai dopo la scuola? What do you do after school?
Leggete tutti insieme dopo di me. Read after me all together.
Andrò con te dopo aver pranzato. I will go with you after I have eaten my lunch.
Tom è venuto poco dopo mezzogiorno. Tom came a little after noon.
Condusse una vita dura dopo quello. He led a hard life after that.
Andrò con lei dopo aver pranzato. I will go with you after I have eaten my lunch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS