Exemplos de uso de "Giapponesi" em italiano com tradução "japanese"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos128 japanese128

mostrar

Loro sono giapponesi o cinesi? Are they Japanese or Chinese?

I giapponesi sono un popolo coraggioso. The Japanese are a brave people.

I giapponesi hanno gli occhi scuri. The Japanese have dark eyes.

Molti giapponesi si sposano in chiesa. Many Japanese get married in church.

Generalmente le persone giapponesi sono timide. Generally, Japanese people are shy.

Noi giapponesi, ora ci nutriamo di riso. We, the Japanese, now feed ourselves with rice.

I giapponesi vivono di riso e pesce. The Japanese live on rice and fish.

Verso quale età si sposano i giapponesi? At about what age do the Japanese marry?

I giapponesi si scambiano doni per comunicare. Japanese people exchange gifts in order to communicate.

Ken ha imparato molte canzoni giapponesi a memoria. Ken learned many Japanese songs by heart.

Quasi tutti i giapponesi hanno i capelli scuri. Nearly all Japanese have dark hair.

Le industrie giapponesi esportano vari prodotti in America. Japanese industries export various products to America.

I giapponesi si scambiano regali per poter comunicare. Japanese people exchange gifts in order to communicate.

Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato. They are trying to drive Japanese goods out of the market.

I giapponesi attaccarono Pearl Harbor il 7 dicembre 1941. The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.

Perfino i giapponesi possono fare errori quando parlano giapponese. Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.

I giapponesi hanno attaccato Pearl Harbor il 7 dicembre 1941. The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.

La maggior parte dei templi giapponesi è fatta di legno. Most Japanese temples are made of wood.

I giapponesi si tolgono le scarpe quando entrano in una casa. The Japanese take off their shoes before entering a house.

Si sente spesso dire che i Giapponesi sono dei buoni lavoratori. We often hear it said that the Japanese are good workers.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS