Exemplos de uso de "Hanno" em italiano com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2929 have2752 outras traduções177

Loro hanno paura della morte. They are afraid of death.

I bambini piangono quando hanno fame. Babies cry when they are hungry.

Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo. The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.

Le persone hanno paura della guerra. People are afraid of war.

I ricchi e i poveri hanno paura della morte. The rich and the poor are afraid of death.

Loro hanno attraversato il confine. They crossed the border.

Hanno cantato tutti in coro. They all sang in chorus.

Loro hanno attaccato il nemico. They attacked the enemy.

Hanno un elemento in comune. They share a common element.

Ne hanno parlato al telefono. They talked about it on the telephone.

Mi hanno invitata a cena. They invited me to dinner.

Hanno cantato tutte in coro. They all sang in chorus.

Tutti hanno riso di lui. Everyone laughed at him.

Loro hanno deciso di sposarsi. They decided to marry.

Loro hanno attraversato la frontiera. They crossed the border.

Hanno aspettato la loro insegnante. They waited for their teacher.

Hanno aspettato il loro insegnante. They waited for their teacher.

Hanno rubato cavalli e bestiame. They stole horses and cattle.

Non hanno passato l'esame. They failed in the examination.

Hanno mai suonato in Italia? Did they ever play in Italy?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS