Exemplos de uso de "Lavoratori" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Molti dei lavoratori morirono di fame. Many of the workers died of hunger.
I cinesi sono dei grandi lavoratori. The Chinese are a hard-working people.
I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro. The workers were proud of their work.
Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori. The farmer employed five new workers.
Molti dei lavoratori sono morti di fame. Many of the workers died of hunger.
General Motors ha licenziato i suoi 76.000 lavoratori. General Motors laid off its 76,000 workers.
Il capo ha torturato i lavoratori con il suo criticismo. The boss tortured the workers with his criticism.
Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Si sente spesso dire che i Giapponesi sono dei buoni lavoratori. We often hear it said that the Japanese are good workers.
Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Molti lavoratori stanno rischiando il posto di lavoro nel reparto di montaggio. Many workers are facing the ax in the assembly department.
La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus dei lavoratori verranno ridotti. Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
Il mio più grande problema al lavoro adesso è avere a che fare ogni giorno con troppi lavoratori. My biggest problem at work now is having to deal with too many workers every day.
È l'obbligo di ogni lavoratore pagare le tasse. It is the obligation of every worker to pay taxes.
La rotazione dei lavoratori nelle diverse mansioni è essenziale per la gestione di un'impresa. Job rotation is essential to running a business.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS