Exemplos de uso de "Tutti" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos451 all284 everyone61 everybody56 outras traduções50
Ci vado tutti gli anni. I go every year.
Mi piacciono tutti e due. I like both.
Tutti i cani sono vivi. Every dog is alive.
Ci troviamo tutti i venerdì. We gather together every Friday.
Parlo inglese tutti i giorni. I speak English daily.
Studiamo tutti i giorni inglese. We study English every day.
Lui è amico di tutti. He's everybody's friend.
Preparo il pranzo tutti i giorni. I make lunch every day.
Siamo tutti e due di Tampa. Both of us are from Tampa.
Gioco a calcio tutti i giorni. I play soccer every day.
Devo aiutarla a tutti i costi. I must help her at any cost.
Gioco a tennis tutti i giorni. I play tennis every day.
Gioca a baseball tutti i giorni. He plays baseball every day.
Ha sempre da ridire su tutti. He is always finding fault with other people.
Devi mangiare verdura tutti i giorni. You need to eat vegetables every day.
Ken mi telefona tutti i giorni. Ken calls me every day.
Tom viene qui quasi tutti i giorni. Tom comes here nearly every day.
Lavoro tutti i giorni tranne la domenica. I work every day save Sundays.
Siete tutti e due pronti per partire? Are both of you ready to go?
Ken gioca a calcio tutti i giorni. Ken plays soccer every day.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!