Exemplos de uso de "a ragione" em italiano

<>
Penso che abbiate ragione. I think that you're right.
Secondo San Tommaso, la ragione può aiutare la fede in tre modi. According to Saint Thomas, reason can help faith in three ways.
Probabilmente avete ragione. You're probably right.
Lei lasciò il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Questa è una ragione per cui non la farò più. That's one reason why I'll never do it again.
Secondo me lui ha ragione. In my opinion, he is correct.
Il sonno della ragione genera mostri. The sleep of reason produces monsters.
Fatevene una ragione! Deal with it!
Ha perso la ragione quando ha visto la sua casa distrutta dal fuoco. He lost his reason when he saw his house burn down.
La ragione è chiara. The reason is clear.
La ragione di questo è semplice. The reason for this is plain.
Obbedisco solo alla ragione. I obey only reason.
Hai ragione. You're right.
Tom non aveva alcuna ragione di sospettare che Mary stava mentendo. Tom had no reason to suspect that Mary was lying.
Forse hai ragione, dopotutto. Maybe you're right, after all.
Questa è la ragione per cui sono venuta qui. This is the reason I came here.
C'era anche un'altra ragione. There also was another reason.
Ho capito la ragione di questo. I understood the reason for this.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire. The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS