Exemplos de uso de "al prezzo di" em italiano

<>
Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita. The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Qual è il prezzo di quel libro? What is the price of that book?
Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Il prezzo di questa cravatta è troppo alto. The price of this tie is too high.
Il prezzo di quella bici era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Vorremmo chiedervi di ridurre del 5% il prezzo di listino di STL@3456. We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.
Il prezzo di quella bicicletta era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto. From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Un uomo può a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Un uomo riesce a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
L'azienda multinazionale ha diminuito il prezzo di molti prodotti. The multinational corporation lowered the price of several products.
Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà. The price of this book has been reduced by half.
Negoziò un prezzo inferiore con l'agente immobiliare. He negotiated a lower price with the real estate agent.
Qual è il prezzo per questa? What is the price for this?
Il prezzo è ragionevole. The price is reasonable.
Questo è turchese autentico? A questo prezzo? Suvvia! Is this real turquoise? At this price? Come on!
Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo? I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Il pranzo è incluso in questo prezzo? Is lunch included in this price?
Il prezzo dell'auto è troppo alto. The price of the car is too high.
Il prezzo può essere scontato? Can the price be discounted?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.