Ejemplos de uso de "allo" en italiano con traducción al inglés

<>
Ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Abbiamo visto la scimmia allo zoo. We saw the monkey at the zoo.
Questa sostanza è allo stato solido. This substance is in solid state.
Puoi andare allo stadio di baseball con questo autobus. You can go to the ballpark on this bus.
Si dedicò allo studio della biologia per almeno dieci anni. He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
Sono andati allo zoo in autobus ieri. They went to the zoo by bus yesterday.
Sono andato allo zoo ieri. I went to the zoo yesterday.
La squadra sta giocando allo stadio Maracanã. The team is playing at Maracanã stadium.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita. I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
Sono andate allo zoo in autobus ieri. They went to the zoo by bus yesterday.
Lui ci portò allo zoo. He took us to the zoo.
Non puoi fare due cose allo stesso tempo. You can't do two things at once.
Tom è molto interessato allo studio del francese. Tom is very interested in learning French.
Ci ha portati allo zoo. He took us to the zoo.
Quante volte al giorno ti guardi allo specchio? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Judy sta molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Siamo andati allo zoo Tama. We went to the Tama Zoo.
Questo libro è allo stesso tempo interessante e istruttivo. This book is at once interesting and instructive.
Judy passa molto tempo a guardarsi allo specchio. Judy spends a lot of time looking in the mirror.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.