Exemplos de uso de "anziana" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
È più anziana di Tom. She's older than Tom.
Chi è quella donna anziana? Who is that old woman?
Sono la più anziana dei tre. I am the oldest of the three.
Lei è più anziana di Tom. She's older than Tom.
Sono la più anziana delle tre. I am the oldest of the three.
È la voce di una donna anziana. It's the voice of an old woman.
Mia zia è più anziana di mia madre. My aunt is older than my mother.
Ho lasciato il mio posto alla signora anziana. I gave my seat to the old lady.
Mia nonna è la più anziana del paese. My grandmother is the oldest in this town.
I miei genitori sono anziani. My parents are old.
Erano l'incubo degli anziani. They were the nightmare of the elderly.
È popolare tra gli anziani. It's popular among senior citizens.
Gli anziani si svegliano presto. Old people wake up early.
Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Ha lasciato il posto dov'era seduta a un signore anziano. She gave her seat to a senior citizen.
Gli anziani tendono a dimenticare. Old men are apt to forget.
Dobbiamo provvedere per gli anziani. We must provide for old age.
L'uomo anziano sembrava saggio. The old man looked wise.
Nonostante sia anziano è forte. Although he is very old, he is strong.
I giovani dovrebbero rispettare gli anziani. The young should respect the old.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS