Usage examples of "attentato con un camion" in Italian with translation to English

<>
Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion. I narrowly escaped being run over by a truck.
Tom sorprese Mary con un bacio. Tom surprised Mary with a kiss.
Abbiamo visto un ragazzo investito da un camion. We saw a boy run over by a truck.
Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra. Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
Ho un camion. I have a truck.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta. Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Abbiamo visto un ragazzo travolto da un camion. We saw a boy run over by a truck.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Il povero gatto è stato investito da un camion. The poor cat was run over by a truck.
Non tagliare la torta con un coltello. Don't cut the cake with a knife.
Sono quasi stato investito da un camion. I almost got run over by a truck.
Era una tortura per lui vedere la sua ragazza con un altro uomo. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Io ho un camion. I have a truck.
Il gatto stava giocando con un topo vivo. The cat was playing with a live mouse.
Tom venne colpito da un camion. Tom got hit by a truck.
Perché sei con un maiale? Why are you with a pig?
Sono abituato a guidare un camion. I am used to driving a truck.
Tom ha sorpreso Mary con un bacio. Tom surprised Mary with a kiss.
Il veicolo favorito di Tom è un camion Ford del 1960. Tom's favorite vehicle is a 1960 Ford truck.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download