Exemplos de uso de "buone maniere" em italiano

<>
Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza. You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Altri tempi, altre maniere. Other times, other manners.
Il Giappone produce molte macchine fotografiche buone. Japan produces a lot of good cameras.
Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare. We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
I genitori americani sono disposti a dire cose buone sui loro figli in pubblico. American parents are willing to say good things about their children in public.
Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi in reti private o pubbliche. Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria. Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
Ha delle buone ragioni per essere alquanto arrabbiato. He has good reason to get very angry.
Queste gelatine sono buone. These jellies are nice.
È in buone mani. It's in good hands.
Fabien ha molte buone idee. Fabien has a lot of good ideas.
I prodotti sono arrivati in buone condizioni. The goods arrived in good condition.
Hai delle buone notizie? Do you have any good news?
Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive. Some people are good, some people are bad.
Sono buone come il pane. They are as good as gold.
Ho alcune buone notizie in serbo per te. I have good news in store for you.
Siamo buone amiche da molto tempo. We have been good friends for a long time.
Ha delle buone notizie? Do you have any good news?
Magdalena e Ania sono buone amiche. Magdalena and Ania are good friends.
Loro sono buone come il pane. They are as good as gold.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.