Ejemplos de uso de "caduta libera" en italiano con traducción al inglés

<>
Io sarò libera domani pomeriggio. I will be free tomorrow afternoon.
La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini. The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
Sono libera questo pomeriggio. I am free this afternoon.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Sei libera questo pomeriggio? Are you free this afternoon?
Ti è caduta la matita. You dropped your pencil.
Si senta libera di contattarmi. Feel free to contact me.
L'altra notte, Mizuki era completamente ubriaca e stava camminando lungo il lago, quando è caduta nell'acqua. Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
A proposito, sei libera stasera? By the way, are you free tonight?
La mela è caduta dall'albero. The apple fell from the tree.
Entrata libera. Admission Free.
Una foglia morta è caduta al suolo. A dead leaf fell to the ground.
Ti chiamerò appena sono libera. I'll call you as soon as I'm free.
Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio. She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Vi chiamerò appena sono libera. I'll call you as soon as I'm free.
La caduta dell'impero era inevitabile. The fall of the empire was inevitable.
C'è una stanza libera per stanotte? Is there a room available for tonight?
Parigi è caduta nel 1940. Paris fell in 1940.
Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere. The best way to really know a person is to see how he behaves when he is absolutely free to choose.
Griselda è caduta dal tetto. Griselda fell from the roof.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR