Ejemplos de uso de "casa di malaffare" en italiano con traducción al inglés

<>
La casa di Fred ha cinque stanze. Fred's house has five rooms.
Quella casa col tetto rosso è la casa di Tom. That house with the red roof is Tom's house.
Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary. It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house.
Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Gli Smith hanno fatto pitturare la loro casa di bianco. The Smiths had their house painted white.
Non sono mai stata a casa di mio zio. I've never been to my uncle's house.
La sua salute debole li ha convinti a ricoverarlo in una casa di cura. His broken health led them to put him in the nursing home.
Sto a casa di mia zia per l'estate. I'm staying at my aunt's for the summer.
La casa di Tom non ha un garage. Tom's house doesn't have a garage.
Per arrivare dalla stazione a casa di mio zio ci ho messo più o meno cinque minuti. It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Questa è una casa di pazzi! This is a house of crazies!
Tom vive in una casa di tre camere alla periferia di Boston. Tom lives in a three-bedroom house on the outskirts of Boston.
Io non sono mai stata a casa di mio zio. I've never been to my uncle's house.
Tom diede fuoco alla casa di Mary. Tom set fire to Mary's house.
Di chi è la casa di fronte alla tua? Whose house is across from yours?
La casa di Tom non ha l'elettricità. Tom's house doesn't have electricity.
Non sono mai stato a casa di mio zio. I've never been to my uncle's house.
La casa di Cookie è di legno. Cookie's house is made of wood.
Non sono mai stato a casa di mio nonno. I've never been to my grandfather's house.
La casa di quella persona è vicina alla stazione della metropolitana. That person's house is near the subway.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR